...но, конечно, совсем не такую, как планировала купить до этого((( Теперь не знаю, стоит ли покупать? Она мне нравится, но воротник с кружевом, я боюсь, будет шею натирать...
Только что доделала отчет по негативке, но открыв интернет от негатива далеко не ушла)
ПереводKrystal and Sulli should put more effort into their public appearances a tab bit more. Jessica, Leo, and Ilhoon can all seem quiet and distant at times, but they know when to turn it on so they don’t seem too arrogant. Krystal and Sulli don’t put in the effort the other three do and it’s sad because they’re really nice girls.
Солли и Кристал должны прилагать больше усилий на публичных выступлениях. Джессика, Лео и ИльХун(сорри, не в курсе этих мальчиков) кажутся тихими и держащими дистанцию, но они знают как переключится, чтобы не казаться высокомерными. Солли и Кристал не прилагают усилий как эти трое, и это печально, потому что они действительно хорошие девушки.
Just my humble opinion: Почему-то все знают, кто что кому и сколько должен))) Все знают, когда ты не стараешься или отлыниваешь от работы. И, конечно, все знают, когда ты высокомерен. Тебя всегда видят насквозь. А "переключатся" это у нас считай притворяться, я так понимаю?) Вместо того, чтобы печалиться о Кристал и Солли, анониму бы стоило пойти порадоваться за успехи Джессики, Лео и ИльХуна на публике, глядишь и приятную анонимку в честь них накатать. Почему-то, зная, что Солли и Кристал хорошие девушки, нельзя принять их манеру поведения как факт...
ПереводI really don’t like Sulli because she laughs at all times. It’s irritating when she would laugh constantly when she doesn’t know what to say, when her head goes blank and when she makes mistakes. She doesn’t seem very smart and her laughter doesn’t change the facts. (anon)
Я очень не люблю Солли, потому что она ржет все время. Меня раздражает ее постоянный смех, когда она не знает, что сказать, из-за этого ее голова выглядит пустой и она совершает ошибки. Она кажется глупой, и ее смех не меняет сути дела.
Не могу понять, зачем тратить время на написание о ком-то, кто тебя бесит и раздражает. Неужели, нельзя уделить время приятным вещам? Хотя может это только я такая - не смотрю на людей, которые мне не нравятся, а уж тем более не обсуждаю их поведение. С каких пор не зная личности человека, можно судить о его умственных способностях по смеху? Кажется, аноним не умнее смеха Солли...
ПереводSometimes I think Sulli is not happy being an idol but just staying maybe because of contract or because of the members or for the sake of job. It seems she’s not enjoying being an idol or being a member in f(x). (anon)
Иногда я думаю, что Солли несчастна быть айдолом, может это из-за контракта или мемберов группы или работы. Кажется, ей не нравится быть кумиром и участницей f(x).
Maybe I, maybe you Can make a change to the world We're reaching out for a soul That's kind of lost in the dark
Maybe I, maybe you Can find the key to the stars To catch the spirit of hope To save one hopeless heart
Узнаваемо, не так ли?) Я того же мнения о Кристал. Иногда я думаю, что их родители очень плохо с ними поступили, отдав в рекрутство СМ в столь малолетнем возрасте...
ПереводI’m tired seeing Sulli in the most photos in F(x)’s CF. It is an F(x)’s CF and no Sulli’s CF. I want to see pictures with five members together and not just Sulli. I like Sulli, but I think Lovcat and SPAO is being unfair to other members. And in SPAO, Victoria should appear more than Sulli because Victoria is the original model. (anon)
Я устала видеть Солли на большинстве рекламных фото f(x). Это реклама f(x), а не реклама Солли. Я хочу смотреть на фотографии всех 5 участниц, а не просто Солли. Мне нравится Солли, но, я думаю, что Lovcat и SPAO несправедливы к другим участницам. И в SPAO Виктория должна появляться больше Солли, потому что она оригинальная модель марки.
Немного наивное мнение, на мой взгляд. О какой справедливости может идти речь, когда это реклама и бизнес, детка? f(x) приглашают в рекламы только из-за Виктории, Солли и Кристал. Спрос рождает предложение - основной рыночный закон. Значит, на Солли сейчас больше спроса. Кстати, не замечала, чтобы у Виктории была нехватка рекламных проектов, у нее их больше всех. А вот то, что Кристал последнее время задвигают согласна, хотя тут тоже с какой стороны посмотреть... У нее есть собственные рекламные проекты и проекты с Сикой, а у Солли только в рамках группы.
Ну, и приятность напоследок. Чье-то веское и несомненно важное мнение. У Виктории более утонченная красота, с этим я, пожалуй, легко соглашусь. Что-то у фанатов оммы последнее время бомбит... Хотя скорее всего это просто хейторы Солли.
Из [FANACCOUNT]а: Фанатка сказала Солли, что ее кольцо очень красивое, тогда Солли сняла кольцо и одела на палец фанатке. Свой акк фанатка подкрепила снимком кольца на своем пальце.
читать дальше Мнение англоговорящих к-поперов о поступке Солли: - О, боже, я не могу поверить, что Солли отдала кольцо фанатке стоимостью 14k(может это о каратах или пробе золота? - я не в курсе). Она такая щедрая и сладкая аххх. Я знаю, что она заботится о своих фанатах, и хочет быть милой с ними, но в таких ситуациях она должна быть осторожна. Некоторые из них действительно оценят ее доброту, но остальные примут как должное и используют как товар на продажу. Солли все еще слишком невинная(неопытная), я надеюсь, она не будет попадать в ловушки так легко.
- Солли такая милая. После того как я прочитала акк фанатки, которая встретилась с Солли на фансайне и похвалила ее кольцо, и та отдала ей свое кольцо, Солли стала нравится мне больше. И я слышала, что кольцо 14к, золотое кольцо. Она даже дала этой фанатке подарочный набор с фансайна. Кроме того она усиленно позировала для своих поклонников, которые ее фотографировали, это было очаровательно. Она очень доброжелательная и заботливая. Люди, которые называют ее грубой и поддельной и осуждают за ее личную жизнь(дословный перевод:говорят, что она тра__ется), такие же как корейские пользователи(knetz).
Моя начальница пьет вечно кофе и соблазняет меня, а теперь ей гороскоп это запретил делать. Без кофе благодать, ибо слишком часто это удовольствие плохо сказывается на здоровье...
Очень артистичный. Мне понравилось его игривое подмигивание, без пафоса и с самоиронией.
Он очень мудрый и добрый хен. Забавно, как он без затей сказал Крису:" Я не хочу бормотать - "Извините" читать дальше
Про Крисусе... Я думаю, он проделал большую работу над собой показывая нам как игру, так и его естественные реакции. Не владея языком отвоевать такую часть эфирного времени... Дуэйджан очень хорошо поработал и показал себя. Молодец!
читать дальшеЧитаю коммент иностранки к этим гифкам: "О, ребята, спасибо, вы делаете меня геем !" Я перечитала и потом до меня дошло, что она написала: g вместо d. Должно звучать так: "О, ребята, спасибо, вы делаете мой день!" А ведь я даже согласилась с первым вариантом прочтения))) Насторожил только ее пол...
На мой взгляд, СюМин и ЛуХан очень уважают и ценят друг друга. Наверное, это азиатское правило о том, что лишь одногодки могут быть друзьями, в их случае работает безотказно.